{"id":63657,"date":"2026-01-30T08:20:00","date_gmt":"2026-01-30T16:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/?post_type=article&#038;p=63657"},"modified":"2026-01-30T14:08:11","modified_gmt":"2026-01-30T22:08:11","slug":"new-translations-available-for-the-mental-health-and-substance-use-language-guide-for-families","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/article\/new-translations-available-for-the-mental-health-and-substance-use-language-guide-for-families\/","title":{"rendered":"New Translations Available for the Mental Health and Substance Use Language Guide for Families"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group hide-on-main\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"taxonomy-action_or_info wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/action_or_info\/for-info\/\" rel=\"tag\">For Information<\/a><\/div>\n\n<div class=\"taxonomy-release_date article-release-date wp-block-post-terms\"><span class=\"wp-block-post-terms__prefix\">Published <\/span><a href=\"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/release_date\/2026-01-30\/\" rel=\"tag\">Friday January 30 2026<\/a><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title\">New Translations Available for the Mental Health and Substance Use Language Guide for Families<\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Language Matters! Understanding Mental Health and Substance Use: A Resource for Families and School Communities<\/a> has been translated into some of the most commonly spoken languages in B.C. This resource is hosted on the <a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/erase\/mental-health-and-substance-use\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">erase mental health and substance use<\/a> web page and is designed to support families in learning about mental health and substance use, understanding the role of schools in promoting child and youth mental wellness, and exploring ways to offer support at home.<\/p>\n\n\n\n<p>Available translations:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/simplified-chinese-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587 (Chinese \u2013 Simplified)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/traditional-chinese-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587 (Chinese \u2013 Traditional)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/filipino-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tagalog (Filipino)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/fr-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fran\u00e7ais (French)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/german-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deutsch (German)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/korean-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\ud55c\uad6d\uc5b4 (Korean)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/persian-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc (Persian)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/punjabi-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 (Punjabi)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/erase\/documents\/mental-health-wellness\/spanish-mhsu-language-guide-for-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espa\u00f1ol (Spanish)<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Language Matters! Understanding Mental Health and Substance Use: A Resource for Families and School Communities has been translated into some of the most commonly spoken languages in B.C. This resource is hosted on the erase mental health and substance use web page and is designed to support families in learning about mental health and substance &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/article\/new-translations-available-for-the-mental-health-and-substance-use-language-guide-for-families\/\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" >Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"action_or_info":[353],"release_date":[1558],"division":[1398],"target_bulletin":[413],"audiences":[593,608,793,298],"sort_order":[],"class_list":["post-63657","article","type-article","status-publish","format-standard","hentry","action_or_info-for-info","release_date-2026-01-30","division-epp","target_bulletin-district-dmb","audiences-french-language-leads","audiences-international-education-leads","audiences-mental-health-leads","audiences-principals-vice-principals"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/article\/63657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/article\/63657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63776,"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/article\/63657\/revisions\/63776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"action_or_info","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/action_or_info?post=63657"},{"taxonomy":"release_date","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/release_date?post=63657"},{"taxonomy":"division","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/division?post=63657"},{"taxonomy":"target_bulletin","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/target_bulletin?post=63657"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=63657"},{"taxonomy":"sort_order","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gov.bc.ca\/ecc-dm-bulletin\/wp-json\/wp\/v2\/sort_order?post=63657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}